รวดร้าว
"Hurt" เป็นเพลงที่เข้าถึงอารมณ์ของผู้ที่สูญเสียคนรักไป ไม่ว่าจะเป็นคนรัก หรือคนในครอบครัว ซาบซึ่งกินใจมากกกกก.. เป็นเพลงปล่อยตามหลังจากปล่อย "Ain't No Other Man"
"Hurt" เป็นเพลงที่เข้าถึงอารมณ์ของผู้ที่สูญเสียคนรักไป ไม่ว่าจะเป็นคนรัก หรือคนในครอบครัว ซาบซึ่งกินใจมากกกกก.. เป็นเพลงปล่อยตามหลังจากปล่อย "Ain't No Other Man"
Seems like it was yesterday when I saw your face | เหมือนมันเป็นเมื่อวานในตอนที่ฉันได้เห็นหน้าของเธอ |
You told me how proud you were, but I walked away | เธอได้บอกฉันว่า เธอภูมิใจแค่ไหน แต่ฉันก็เดินจากไป |
If only I knew what I know today, ooh, ooh | ถ้าฉันเพียงได้รู้ในสิ่งที่ฉันรู้ในวันนี้ |
I would hold you in my arms, I would take the pain away | ฉันจะกอดเธอไว้ในอ้อมแขน ฉันจะบรรเทาความเจ็บ |
Thank you for all you've done, forgive all your mistakes | ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่เธอได้ทำ ให้อภัยความผิดพลาดของเธอทั้งหมด |
There's nothing I wouldn't do to hear your voice again | ไม่มีอะไรที่ฉันจะไม่ทำ ให้ได้ยินเสียงของเธออีกครั้ง |
Sometimes I wanna call you but I know you won't be there | ในบางครั้งฉันก็ต้องการเรียกหาเธอ แต่รู้ว่าเธอไม่ได้อยู่ตรงนั้น |
Oh, I'm sorry for blaming you | โอ้.. ฉันเสียใจ สำหรับการโทษเธอ |
For everything I just couldn't do | สำหรับทุกสิ่งที่ฉันทำไม่ได้ |
And I've hurt myself by hurting you | และฉันทำร้ายตัวเองด้วยการเกลียดเธอ |
Some days I feel broke inside but I won't admit | บางครั้ง ที่ฉันรู้สึกผิด แต่ฉันไม่ยอมรับ |
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss | บางครั้งฉันอยากจะซ่อนตัว เพราะเธอนั้นแหล่ะ ที่ฉันคิดถึง |
And it's so hard to say goodbye when it comes to this, ooh | และมันช่างยากที่จะกล่าวลาเมื่อมันถึงเวลา โอ้ |
Would you tell me I was wrong? Would you help me understand? | ช่วยบอกว่าฉันผิดได้ไหม? ช่วยทำให้ฉันเข้าใจได้ไหม? |
Are you looking down upon me? Are you proud of who I am? | เธอกำลังมองมาที่ฉันใช่ไหม ภูมิใจในสิ่งที่ฉันเป็นใช่ไหม |
There's nothing I wouldn't do to have just one more chance | ไม่มีอะไรที่ฉันจะไม่ทำ เพื่อให้มีโอกาสมากขึ้น |
To look into your eyes and see you looking back | เพื่อมอกเข้าไปในดวงตาของเธอและเห็นเธอมองกลับมา |
Oh, I'm sorry for blaming you | โอ้.. ฉันเสียใจ สำหรับการโทษเธอ |
For everything I just couldn't do | สำหรับทุกสิ่งที่ฉันทำไม่ได้ |
And I've hurt myself, oh | และฉันทำร้ายตัวเอง |
If I had just one more day | ถ้าฉันมีเวลามากกว่าหนึ่งวัน |
I would tell you how much that I've missed you | ฉันจะบอกเธอว่า ฉันคิดถึงเธอมากแค่ไหน |
Since you've been away | ตั้งแต่เธอจากไป |
Oh, it's dangerous | โอ้ มันช่างอันตรายนัก |
It's so out of line | มันเกินไป |
To try and turn back time | ที่จะพยายามและย้อนเวลากลับมา |
I'm sorry for blaming you | ฉันเสียใจ ที่ฉันโทษเธอ |
For everything I just couldn't do | สำหรับทุกสิ่งที่ฉันทำไม่ได้ |
And I've hurt myself | และฉันก็ได้ทำร้ายตัวเอง |
By hurting you | โดยการเกลียดเธอ |