| You're on the phone with your girlfriend, She's upset | นายกำลังคุยโทรศัพกับแฟนของนาย เธอกำลังหัวเสีย |
| She's going off about something that you said | กำลังหงุดหงิดกับสิ่งที่นายพูด |
| She doesnt get your humour like I do | เธอไม่เข้าใจอารมณ์ขันของนายเหมือนฉันเข้าใจ |
| |
| I'm in the room, its a typical Tuesday night | ฉันอยู่ในห้อง มันเป็นคืนวันอังคารทั่วๆไป |
| I'm listening to the kind of music she doesnt like | ฉันกำลังฟังเพลงในแบบที่แฟนนายไม่ชอบ |
| And she'll never know your story like I do | และเธอจะไม่มีทางรู้เรื่องราวของนายเหมือนที่ฉันรู้ |
| |
| But she wears short skirts, I wear t-shirts | แต่แฟนนายนุ่งกระโปรงสั้น ส่วนฉันใส่แค่เสื้อยืด |
| She's cheer captain and I'm on the bleachers | เธอเป็นหัวหน้าทีมเชียร์ลีดเดอร์ และฉันอยู่บนอัฒจันทร์ |
| Dreaming bout the day when you wake up and find | ฝันถึงนายวันที่เมื่อนายตื่นขึ้นมาและพบว่า |
| That what you're lookin for has been here the whole time | สิ่งที่นายมองหาและอยู่ตรงหน้านายเสมอ |
| |
| If you could see that I'm the one who understands you | ถ้านายเห็นว่าฉันเป็นคนหนึ่งที่เข้าใจนาย |
| Been here all along so why can't you see? | อยู่ตรงนี้มาตลอด แต่ทำไมไม่เห็นฉันหล่ะ |
| You belong with me | นายเหมาะสมกับฉัน |
| You belong with me | นายเหมาะสมกับฉัน |
| |
| Walkin the streets with you in your worn out jeans | กำลังเดินบนถนนกับนาย โดยนายใส่กางเกงยีนเก่า |
| I cant help thinking this is how it ought to be | ฉันอดไม่ได้ที่จะคิดว่านี่เป็นวิธีที่ควรจะเป็น |
| Laughing on the park bench thinkin to myself | หัวเราะอยู่บนม้านั่งในสวนสาธารณะกับตัวเอง |
| Hey isnt this easy? | เฮ้..มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยใช่ไหม |
| |
| And you've got a smile that could light up this whole town | และนายมีรอยยิ้มที่ทำให้ทั้งเมืองนั้นสดใส |
| I havent seen it in awhile, since she brought you down | ฉันไม่เห็นสิ่งนี้มาสักพักใหญ่ ตั้งแต่เธอทำให้เธอหมองลง |
| You say you find I know you better than that | นายบอกว่าไม่เป็นไร ฉันรู้ว่ามันดีขึ้นกว่าแน่ |
| Hey, Whatcha doing with a girl like that? | เฮ้..นายกำลังทำอะไรอยู่กับเธอคนนั้นหล่ะ |
| |
| She wears high heels, I wear sneakers | เธอในรองเท้าส้นสูง ส่วนฉันใส่ร้องเท้าผ้าใบ |
| She's cheer captain and I'm on the bleachers | เธอเป็นหัวหน้าทีมเชียร์ลีดเดอร์ และฉันอยู่บนอัฒจันทร์ |
| Dreaming bout the day when you wake up and find | ฝันถึงนายวันที่เมื่อนายตื่นขึ้นมาและพบว่า |
| That what you're looking for has been here the whole time | สิ่งที่นายมองหาและอยู่ตรงหน้านายเสมอ |
| |
| If you could see that I'm the one who understands you | ถ้านายเห็นว่าฉันเป็นคนหนึ่งที่เข้าใจนาย |
| Been here all along so why can't you see? | อยู่ตรงนี้มาตลอด แต่ทำไมไม่เห็นฉันหล่ะ |
| You belong with me | นายเหมาะสมกับฉัน |
| |
| Standin by, waiting at your back door | รอเสมอ รออยู่ที่หลังประตูบ้านนาย |
| All this time how could you not know that? | ตลอดเวลา ทำไมนายถึงไม่รู้หล่ะ |
| You belong with me | นายเหมาะสมกับฉัน |
| You belong with me | นายเหมาะสมกับฉัน |
| |
| Oh I remember you driving to my house in the middle of the night | โอ้..ฉันจำได้ว่านายขับรถมาที่บ้านฉันในกลางดึก |
| I'm the one who makes you laugh when you know you're about to cry | ฉันเป็นคนเดียวที่ทำให้นายหัวเราะ ในตอนที่นายรู้ว่านายกำลังจะร้องไห้ |
| I know your favorite songs and you tell me about your dreams | ฉันรู้เพลงโปรดของนายคือเพลงอะไร และนายก็เล่าความฝันให้ฉันฟัง |
| I think I know where you belong. I think I know it's with me. | ฉันคิดว่าฉันรู้ว่านายเหมาะสมกับตรงไหน ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าฉันคือคนๆนั้น |
| |
| Can't you see that I'm the one who understands you? | เห็นฉันไหมว่าฉันเป็นคนเดียวที่เข้าใจนาย |
| Been here all along so why can't you see? | อยู่ตรงนี้มาตลอด แต่ทำไมไม่เห็นฉันหล่ะ |
| You belong with me | นายเหมาะสมกับฉัน |
| |
| Standing by or waiting at your back door | รอเสมอ รออยู่ที่หลังประตูบ้านนาย |
| All this time how could you not know that | ตลอดเวลา ทำไมนายถึงไม่รู้หล่ะ |
| You belong with me | นายเหมาะสมกับฉัน |
| You belong with me | นายเหมาะสมกับฉัน |
| |
| Have you ever thought just maybe | นายเคยคิดไหมว่าแค่บางที |
| You belong with me | นายเหมาะสมกับฉัน |
| You belong with me | นายเหมาะสมกับฉัน |